本文选自明代文学家李贽的《初潭集》。邴原在幼年丧父、生活极度贫困的情况下邴原泣学，仍立志学习文化知识，最终感动了书塾里的老师，成就了一则学与教的佳话。一个“泣”字，写出了邴原强烈的求学愿望，我们也应该为善良无私的私塾老师点个赞！这则故事也告诉我们：我们必须懂得学习的重要性，贫不丧志，一心向学，立志高远，才有可能成为对社会有用的人才。
留个关注，点个赞。日积月累学好文言文！反复校对，精心注释，转载请注明出自“文言文阅读”公众号。
原文
邴原少孤①，数岁时，过书舍而泣。师曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易伤，贫者易感。夫书者，凡得②学者，有亲③也。一则愿④其不孤邴原泣学，二则羡其得学，中心⑤伤感，故泣耳。”师恻然⑥曰：“欲书可耳！”原曰：“无钱资。”师曰：“童子苟⑥有志，吾徒⑧相教，不求资也。”于是遂就书。一冬之间，诵《孝经》《论语》。
注释
①邴原：三国时魏人，是当时著名的学者与名士，与管宁、华歆并称“辽东三杰”。孤：小时候失去父亲。
②得：能够。
③亲：父母。
④愿：羡慕。
⑤中心：内心。
⑥恻然：怜悯、同情的样子。
⑦苟：如果。
⑧徒：白白地，此处指不收费。
译文
邴原幼时丧父，几岁时，从书塾经过时忍不住哭了。书塾的老师问：“小孩为什么哭？”邴原答道：“孤儿容易悲哀，穷人容易感伤。那些读书的人，凡是能够学习的人，必然都是些有父母的孩子。我一来羡慕他们不孤单，二来羡慕他们能够上学，内心感伤，因此哭泣了。”老师同情地说：“你想读书就来吧！”邴原说：“我没有钱。”老师说：“你如果立志读书，我愿意教你，不要学费。”于是邴原就开始学习。只过了一个冬天，就能背诵《孝经》和《论语》。
打赏
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
本站公众号：巨课网创 内容很干，欢迎关注！
站 长 微 信： lieying62 声明：1、本内容转载于网络，版权归原作者所有！2、本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。3、本内容若侵犯到你的版权利益，请联系我们，会尽快给予删除处理！
