▲张雪迎演唱《清平调》
原文
清平调词三首
唐·李白
其一
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
背景介绍
李白44岁的时候在长安做官，担任唐玄宗身边的御用文人。
这一天，正值春暖花开，唐玄宗和杨贵妃到沉香亭观赏牡丹花，随行的乐队准备表演最炫民族风给皇上和娘娘助兴。
唐玄宗说道：那些老的歌词朕都听腻了，来人呐，去把李白叫过来，让他即兴创作一些新词出来。
听了皇上的吩咐，随从们连忙赶往翰林院召唤李白，这时李白因为昨晚喝醉了睡到现在还没醒，可把随从们给急坏了：我的老天爷呀，这都啥时候了你还搁这冬眠呢云想衣裳花想容描写的历史人物是谁，皇上叫你进宫啦！然后给李白脸上洒水，把他给弄醒了。
李白得知来意后，跟着随从们进了宫，拜见过皇上娘娘，略作沉思，提起笔来便写下了《清平调词三首》。
白话译文
其一
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
其二
像枝红牡丹沐浴雨露散芳香云想衣裳花想容描写的历史人物是谁，有杨妃不再思慕神女空自伤。
请问汉宫佳丽谁能和她媲美，就算赵飞燕也要靠精心化妆。
其三
名花伴着绝色美人令人心欢，赢得君王满面带笑不停地看。
春风中消解了君王无限怅恨，在沉香亭北共同倚靠着栏杆。
▲李太白作《清平调》图
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
本站公众号：巨课网创 内容很干，欢迎关注！
站 长 微 信： lieying62 声明：1、本内容转载于网络，版权归原作者所有！2、本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。3、本内容若侵犯到你的版权利益，请联系我们，会尽快给予删除处理！
